undefined

 

最低

作者: 紗倉真菜

譯者: 簡秀靜

出版社:尖端

出版日期: 2018/04/09

語言:繁體中文

定價: 300

 

【讀後感想】

 

書名為最低,最低日文的翻譯為差勁,這是一本已經在 2012 年出道就大受歡迎的 AV 女優所撰寫的小品故事集,由四個從事 AV 女優的女性所編織而成的故事。

 

我們對 AV 女優的印象就是從事拍攝情色影片的女性工作者,很特別的是作者本身就是 AV 女優,由他筆下所撰寫下的女性都是我們所看不到 AV 女優的背後,從事這樣的行業有許多的原因,除了賺取金錢,在這些故事裡我們會看到這些女性並不完全是為了錢,而是更深層內心寂寞所衍生而出的匱乏。

 

這四個故事裡,最讓我印象深刻的是第三章的美穗,三十四歲,與老公健太在一起十年,但是最後一次讓老公擁抱是在五年前,同時,在那之後就分房睡了,美穗感覺自從分房睡那刻起,她覺得自己就不再被愛,當他們還願意互相擁抱時,健太曾心有戚戚焉的對美穗說 : 『結婚,是一種修行。』

 

p145 分房事件對於美穗的衝擊

 

如果不是女人也不是妻子,那麼,我到底算什麼 ?

同居 .... 人。

宛如被銳利刀刃抵住似的痛苦,讓美穗悄悄地低下頭來。像是生出一個噁心的怪物似地,深深地,黯淡地嘆了口氣。

 

健太日復一日工作著,與美穗不再有什麼交集,美穗失眠的情況越來越嚴重,就算吞了醫生開的藥丸,仍舊無法好好入眠,她內心有種莫名的渴望與黑洞,某種來自身體猛獸的吶喊想要衝出來,於是美穗到了一間店,男男女女雜交,甚至連和尚都大膽的在店內做著讓人覺得不可思議的性愛活動。

 

P.147

沒有性愛關係的夫妻並不是什麼新鮮話題。常常聽到這種事。在白天時段撥出的煩惱諮商特輯裡,在網路頭條新聞哩,這種話題要多少有多少。向走上這條路的已婚者詢問,或許大多數人都會回答 : 「我們家也是這樣。」那種事可能會降臨在身邊任何人身上,更不要說是結婚多年的夫妻。

....... 可是,這樣算不上什麼事件嗎 ?

 

許多多年的夫妻很早就不再同房,甚至有的在孩子出生之後,為了照顧孩子,怕先生的鼾聲太大,因此分房睡。

先生會有正常的生理需求,但是太太在孩子出生後,她需要耗費大量的體力以及因為照顧孩子睡眠不足,導致體力不支拒絕丈夫,久了,孩子大了點,彼此也沒有主動恢復親密關係,此時先生會因為怕被拒絕,而慢慢地不敢提起任何要求,太太也會因為先生沒有主動,日復一日,太太也會想,是不是因為我生產完,身材走樣了,所以先生不願意碰我呢 ?

夫妻一旦失去親密關係,彼此關係裡的情感會慢慢產生一些變化,像是失去一道可以到達彼此內心的橋,猜忌以及落寞都會撲天蓋地而來。

 

美穗,內心渴望著丈夫可以再次碰觸自己,她內心的情慾像是滿溢的泉水般傾瀉,除了丈夫似乎也滿足不了自己內心的空洞,於是她偷偷去當了 AV 女優,填補內心那丈夫看不見忽略,但在他人眼裡卻風情萬種的黑洞。

 

在婚姻裡失戀,掙脫不了也擺脫不了,說不再愛對方了嗎 ? 也不是,那為什麼彼此的幸福感卻不再如從前呢 ? 是被歲月給磨損而激情不再了嗎 ? 還是被每日的柴米油鹽給磨損了呢 ?

 

作者精湛的描述女性內心寂寞空虛的情懷,藉由 AV 女優這個職業娓娓說著這些女性為生活掙扎著,為自己自卑不足而想要擺脫平凡的命運,訴說了身為人妻所擁有的寂寞生活,讓讀者從不同觀點去看待這些女優以及屬於他們的人生故事。

 

是暢銷 AV 女優,也是暢銷小說家 四顆星 ★★★★

 

最低已翻拍為電影,以下為預告片連結網址:

https://www.youtube.com/watch?v=8K_-1yI68Eo

 

內容連載試讀連結:

http://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010783009

 

【內容簡介】

 

在這裡跌倒的話,就再也回不去了……

 

  瞞著家人偷偷休學當 AV 女優,

  被發現後遭到全盤否定的少女「彩乃」。

 

  被 AV 製作公司誘騙到東京,

  跟社長談起戀愛的浪蕩女「桃子」。

 

  五年來不曾有過性生活,為了滿足欲求,

  主動參與 AV 演出的家庭主婦「美穗」。

 

  因為母親曾當過 AV 女優,

  遭到同學冷眼以對的少女「彩子」。

 

  以不同姿態尋找幸福的四位女性,

  儘管不安、迷茫,仍堅持挺直身軀前進的故事。

 

【作者簡介】

 

紗倉真菜

 

   1993 3 23 日生,出身於千葉。就讀工業高等專門學校時, 2012 年即以 SOD CREATE 的專屬女星於 AV 界出道。 2015 年獲選為成人廣播獎史上第一個三冠王。同時活躍於電視演出及雜誌封面的拍攝工作,專欄於「週刊 play boy 」、「 messy 」等雜誌連載中。專書作品有《身為高專生的我邂逅了世界唯一的天職》與《凹凸》。

 

【譯者簡介】

 

簡秀靜

 

  一隻很雙魚的牡羊,白天是認真的上班族,努力當好社會的小螺絲釘;晚上埋在文字堆裡翻譯,一圓少時文青的夢想。喜歡自己日夜相異的雙重身分,覺得翻譯是生活中最好的抒壓方式。曾經的夢想是譯作數量和腰圍等寬,現在野心大一點點,希望未來能有譯作等身的一天。

 

  譯有《在悲傷谷底,貓咪教會我的重要事情》等十餘部作品。

 

「每一章讀完後的感想,都是鮮明且美麗的,這本書好看到讓人無法抗拒。我想,這本書應該可以稱作是AV業界的《火花》吧。」──絕讚!日本媒體、讀者前所未見好評推薦!

日本當紅女優紗倉真菜,將自身經驗與觀察化為文字,緩緩道出AV女優周遭不為人知的世界。

已改編電影!201710月《最低。》入圍第30屆東京國際電影節競選作品!

由《 64 :史上最凶惡綁架撕票事件》提名日本奧斯卡最佳導演 瀨瀨敬久 執導。

SOD大獎六項冠軍得主,Skypa!成人放送大賞史上首位三冠王 紗倉真菜 首次挑戰小說創作!

 

讀者心得推薦

 

  「內容充滿了溫柔且具有溫度的文字。主題環繞著 AV 女優,但卻是一本看了之後會讓心整個溫暖起來的小說,讓讀者對於故事中的女主角們能夠感同身受。」

 

  「如果說小說家是『觀察的專家』,那麼將自己的性事公開讓人欣賞的 AV 女優,就可以說是被觀察得最徹底的一種工作。在這樣的業界持續居於領先地位的紗倉真菜,應該可以說是『被觀察的專家』……閱讀她的處女作《最低。》時,最讓我大感驚訝的,就是以這種被觀察的角度來撰寫小說的表現手法。」

 

  「在這本小說裡,將各式各樣的元素全都聚集在一起,包含 AV 女優出道之後的各種衝突、家庭關係、人際關係,以及周邊的環境等等。如果作者之後再推出新作品的話,我會想要買來看看。」

 

  「起初我以為這了不起就是 AV 女優所寫的情色故事罷了,只能說有這種想法的我真是太膚淺了。這是一本情節巧妙、故事動人的優質小說!」

 

  「對於人生的酸甜苦辣各有不同體驗的大人們,也應該要來看看這本小說。我甚至覺得這部作品與芥川賞獲獎的文學作品一樣,具有細細品味的價值。」

 

  「無法停留在同一個地方的主角們,像沒有根的雜草般展現出漂流不定、變化莫測的生命姿態。能依靠什麼呢?能仰賴什麼呢?或許她們都曾用自己的雙腳試著站穩身軀,並積極奮鬥努力讓自己留在原處,可惜結果仍舊得要四處漂流──不過,作者對此並未抱持著否定或肯定的態度。想要放棄的念頭,以及悲傷的情緒,全都淡淡地滲入,硬生生壓迫地著讀者。不管怎麼說,這樣的角度都讓本書的質感一口氣向上提升了不少。」

 

  「我完全沒有看過紗倉真菜的 A 片作品,所以說起來並不是她的粉絲。這部作品描繪出生存在 AV 世界裡的人們各自的虛無、寂寥,以及悲哀,看似漫不經心的文字,卻能將一切表現得如此恰到好處,真是一本傑出的作品。」

 

  「文章內容相當淺顯易讀,表現手法也相當柔和,因此會讓人刷刷刷地一直翻閱下去。書裡的故事真的很精彩,非常觸動人心,但在陷入紗倉真菜的文字世界裡時,偶爾會在腦海裡閃現可愛的『紗倉真菜的世界』,這種落差或許就是這本書最大的魅力所在。」

 

  「書名上所標示出的『句點』,並非單純只是為了讓書名更加顯眼,我認為那或許是紗倉真菜希望自己所想的那些『最低。』的事情,總有一天能夠畫上句點、宣告終結,那個句點就代表著自己的決定以及期望。」

 

  「看第二次的時候,對於登場人物以及故事結構會比第一次看時更加清楚,不僅讀起來更輕鬆、更容易投入感情,而且感覺也會有所改變,這一切都讓閱讀的樂趣增加不少,所以非常建議大家在看這部作品時,最少要看個兩次以上。」

 

  「真沒想到,這部作品能夠好看到這種程度,我想,這真的是老天爺給紗倉真菜的第二個大禮。對於 AV 女優這份職業抱有偏見的人,一定要來看看這本書。希望你們都會臣服在紗倉真菜的才華之下。這是一本無可比擬的傑作!」

 

  「若要用一句話來形容我的感想,那就是『好有深度的一本書啊』!以平淡的語調描繪出四位 AV 女優的故事,每一位所遭遇的情況及身處的環境都各不相同,然而作者卻能鉅細靡遺地一一描寫出來,真教人感到驚訝。並且,雖然乍看之下是屬於悲傷的故事,可是四位 AV 女優卻都在最後為自己的人生踏出新的一步,也因此讓人在閱讀時更能感受到一股強大的力量。這是一本我會很想看好幾遍的小說。」

 

  「每一章讀完後的感想,都是鮮明且美麗的,這本書好看到讓人無法抗拒。我想,這本書應該可以稱作是 AV 業界的《火花》吧。」

 

  「同樣身為女性,對於書裡的某些部份我是頗有同感的。對於家庭或自己一直以來所屬的社會環境,不知為何總是無法習慣,不清楚自己到底想要做什麼,想要成為什麼樣的人,就這樣開始四處闖蕩,心裡滿是徬徨。對她來說,成為 AV 女優並不是最終目的,然而這份工作卻為她引來家人的斥責怒罵。於是,她又再次陷入迷惘,明明好不容易已經走到一半了呢。她所承受的痛苦,以及被丟棄在一旁的寂寞,我都能切實感受得到。無論是誰,尤其是對女性來說,應該都可以從小說中登場的人物裡頭,找到與自己相似的影子吧。」

 

  「這本書讓人聯想到又吉直樹的《火花》,但相較之下,紗倉真菜的作品則更呈現了社會的結構問題,透過主角們傳達對於自尊及身分認同的種種想法……」

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 畫心女神 的頭像
畫心女神

畫心女神

畫心女神 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()