getImage (1).jpg

 

熊與夜鶯

 

The Bear and The Nightingale

 

作者: 凱薩琳‧艾登

原文作者: Katherine Arden

譯者: 穆卓芸

出版社:時報出版

出版日期:2018/11/27

語言:繁體中文

定價:360

 

【讀後感想】

 

    從故事一開始,我就在尋找熊與夜鶯這個角色,認為這樣的故事跟森林一定有很多的連結,雖然確實是跟森林有關係,但是熊與夜鷹卻不是我們所想的那個形體。

 

     從小讀了許多的童話故事,從小紅帽,睡美人,白雪公主等等,這些琅琅上口的故事裡,他們所出現的場景都是在森林,森林是一個讓人們有許多綺麗幻想的地方,森林充滿了神秘他可以讓人敬畏也可以讓人療癒,更可以使人恐懼,白天與夜晚所呈現出的面貌也完全不同。

 

     瓦西婭是瑪莉娜與彼得的最後一個女兒,她從小就野性十足,不像一般女孩可以乖乖待在家裡,她喜歡森林,森林就是她的家,雖然她是個野女孩,但是家人都還是非常愛她,這一切日子都過的很平順,直到她父親娶了二媽回來,還有那個說要拯救世人的神父到了這個城鎮,她的世界開始完全翻轉。

 

     坎斯坦丁是個容貌俊秀的年輕神父,擅長畫聖像,因為才華,外在容貌,以及他職業的關係,讓他深受女士們的喜愛,而他百般不願意的被指派到彼得的領地,因為他在莫斯科過的是人人奉承的生活,但是到彼得這北方落後的居所,他覺得他將失去他的光環。

 

     人都是希望自己被人所喜愛,更何況坎斯坦丁的職業是神父,神父扮演的角色是傾聽與給予幫助和盼望,這樣溫暖的角色最容易打動人心,透過告解與神父的溝通,對於女性來說很容易分不清到底是愛慕還是虔誠,這是一種很曖昧且須深藏心底的情感,倘若神職人員藉這這樣的資源去行不公義的事情,那就是邪惡的慾望。

     貪求過多不該屬於自己的慾望,會讓我們的人心醜陋,迷失自己,甚至將自己的靈魂出賣給惡魔。

 

     不論在過去或是現在,我們看到了很多群眾的無知與盲從,瓦西婭不過是喜愛森林,但安娜卻說她是小巫婆,當安娜一個人說時還不夠有力,來了坎斯坦丁神父也說瓦西婭是小巫婆,而村民們聽到了恐懼,她們甚至把所有發生的不幸全怪罪在瓦西婭身上,沒有人真正的去明白了解瓦西婭到底是不是他們所說的巫婆呢?

     沒有查證,因為恐懼,所以人們選擇盲從,因為人性的自私與醜陋,所以不在乎瓦西婭曾經做過的所有好事,像是拼了命騎馬救了她的姪子。

     在我們身邊也是發生很多類似的案例,在學校有人說A同學都只會作弊才會考高分,另一個盜聽胡說也跟另一個同學說A同學是靠作弊拿高分,一傳十,十傳百,每一個人都沒有實際去求證,大家都覺得A同學有問題,其實事實上有問題的是這些沒有求證就將話說出口的人。

     我們的自我思考能力去了哪裡呢?

     這就跟網路上很常傳假貼文,或是鍵盤魔人,大家都不是當事者,也沒有求證,只光聽網路報導的偏頗之詞就回應辱罵當事人,倘若自己是被這樣對待的當事人呢?

     倘若自己就是那個被陷害的瓦西婭呢?

 

      很喜歡熊與夜鶯的故事,她是一部很美的俄羅斯童話故事和奇幻文學,瓦西婭的勇氣與執著始終如一,她非常清楚自己是誰,也知道該如何堅定自己的立場做自己,她不因為怕被別人說是女巫就不提供食物給這些妖精,她很誠實的面對自己也面對她所愛的人,她不畏強權,她明辨是非,知道什麼是她該真正守護的事物,也看到了瓦西婭的父母對她那深層無畏的愛,這是一部讓人一拿起來就忘記時間流逝的故事,而我感到身歷其境,推薦給喜歡童話故事的你一同與瓦西婭來冒險吧!沒讀過這麼精彩的童話故事真的會遺憾。

 

推薦給 還在摸索自我成長的青少年與擁有童心需要自我定位的大人

 

好讀指數 五顆星

 

getImage.jpg

 

高中女孩們推薦──童話奇幻新經典《熊與夜鶯》

 

 

精彩內容試讀

https://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010804802


 

26791-1543308886.jpg

 

 

【內容簡介】

 

童話,藏著古老的魔法。

真正勇敢的人才能看見──

 

  前所未見,根據俄羅斯大量民間童話為靈感,瑰麗迷人的奇幻史詩。

  『童話奇幻』(Fairytale fantasy)的新經典!

  亞馬遜年度百大編輯選書奇幻小說第1

 

  冬夜降臨大地。預言說:熊。將。來。襲。

  被恐懼與惡夢威脅的族人,不再祭祀和榮耀家屋,精靈日漸凋零。

  極北的白雪森林裡,沈睡千年的惡魔醒了——

  能「看見」魔法世界的少女,

  將不惜用三次死亡保衛心愛的家園。

 

  「血統其一,靈視其二,但勇氣是最稀罕的——」

  當現實內外的威脅逐步逼近,少女所擁有的神祕力量,即將甦醒。

 

  ‧橫掃全美暢銷書榜,作者一鳴驚人提名雨果獎

  ‧亞馬遜網路書店讀者一致驚豔好評,5顆星滿分推薦

  ‧媲美艾琳‧莫根斯坦的《夜行馬戲團》與尼爾.蓋曼的奇幻小說

 

  「我寧可明天死在森林裡,也不要聽別人的使喚活一百年。」

 

  古俄羅斯北部曠野的邊境,終年颳著寒冷的風霜,大地是一望無垠的白雪與森林。傳說那裡有各種精靈妖怪,會幫老奶奶打毛線,偷窺人類洗澡,幫馬梳毛,還會幫忙種田。不過,大部分的村民都看不見他們。對於少女瓦西莉莎而言,保母在火爐邊說著的童話故事意義非凡,因為天生擁有一對神祕綠眸的她,不僅能看見附著在樹林、湖泊及家屋裡的精靈,她甚至能感應到更黑暗的力量,隱藏在森林裡……

 

  本書是美國作家凱薩琳‧艾登一鳴驚人的處女作。俄羅斯蘊藏豐富的民間故事及神話傳說,從普羅普的經典「故事形態學」可見,作者從中汲取大量靈感,比如女主角取名家喻戶曉的瓦西莉莎,除了精怪妖異、凶祥卜夢,也不忘結合歷史及政治,帶領讀者回到中世紀的俄羅斯,北方領主之女瓦西莉莎的個人命運,將與王室的政權危機緊密交織。

 

  這種『童話奇幻』(Fairytale fantasy)近年隨著「美女與野獸」「愛麗絲夢遊仙境」再度改編,大放異采。大多來自民間口述傳說的童話,篇幅短小,後世創作者取用當中的主題與情節,以嶄新的觀點進行新的創作。這種類型的大受歡迎也可視為讀者面對奇幻小說偏執地走向天馬行空的虛構幻想,所產生的反動。創作者卻非述而不作,比如近年動畫片「冰雪奇緣」大受歡迎的原因,在於將安徒生童話「雪后」加入女性主義,使其更符合當代精神。如今凱薩琳‧艾登也將跟隨《英倫魔法師》作者蘇珊娜‧克拉克,以及《盤根之森》作者娜歐蜜‧諾維克,或者宮部美幸及梨木香步的路線,從家喻戶曉的童話或物語中聆聽根源,尋找面對當世苦厄的啟示與力量。

 

  一部失控的俄羅斯童話,透過瓦西莉莎的雙眼,《熊與夜鶯》也是一部充滿冬夜魔法的奇幻故事。獻給所有喜歡虎姑婆、河童、雪女、羊男、火鳥、北歐精靈,喜歡伊索寓言、格林童話、天方夜譚,喜歡「美女與野獸」「愛麗絲夢遊仙境」的讀者們。

 

26793-1543309315.jpg

 

【作者簡介】

 

凱薩琳‧艾登(Katherine Arden

 

  生於美國德州奧斯丁,曾在莫斯科短居兩年。她於明德學院主修法國和俄國文學,取得學士學位後搬到夏威夷茂宜島,做過各式各樣千奇百怪的工作,包括騎馬之旅導遊、國際旅客私人導遊、賣可麗餅和撰寫研究計畫等等。在島上生活一年後,飛到法國布里昂松一所高中教授英文一年。九個月後,重回茂宜島。目前她所有家當都收在一個箱子或旅行袋裡,生活則是結合了她最愛的兩件事:旅行和塗塗寫寫。現在住在佛州。

 

  www.katherinearden.com

 

【譯者簡介】

 

穆卓芸

 

  文字手工業者,譯有《焚城記》、《神秘森林》、《我想念我自己》、《企鵝的憂鬱》、《牠》等書。

 

 

名人推薦

 

  林文寶(臺東大學兒童文學研究所榮譽教授)

  熊宗慧(臺灣大學外國語文學系副教授)

  鄭宇庭(臺東大學兒童文學研究所碩士/新手書店創辦人)

  李伍薰(奇幻/科幻作家)

  瀟湘神(小說家)

  路 那(推理評論家)    ────一致溫暖推薦

 

國際好評

 

  《熊與夜鶯》描寫家庭和嚴冬魔法的奇蹟都展現完美的層次感。──羅蘋‧荷布,奇幻殿堂天后

 

  一個美麗的凜冬故事,充滿魔法、怪物和青春的銳利。──娜歐蜜‧諾維克,暢銷奇幻小說家

 

  久久無法忘懷,《熊與夜鶯》讓人脈搏加速,我等不及凱瑟琳‧艾登的下一本書。──美國暢銷奇幻小說家,泰瑞‧布魯克斯

 

  《熊與夜鶯》是回到古俄羅斯的美好旅程,充滿魔法的日常生活。──陶德‧麥考菲利(Todd McCaffrey),美國奇幻小說家

 

  迷人,太迷人了!我完全不想放下這本書。這是一本不可思議的書。──塔馬拉•皮爾斯(Tamora Pierce),美國奇幻小說家

 

  光采奪目,不僅是為了喜愛魔法的人而寫,也是給大人的魔幻童話。──《圖書館雜誌》

 

  艾登的第一本小說不僅是部蘊含節奏的美麗童話,還兼具神祕感和豐沛的情感。──《華盛頓郵報》

 

  令人驚訝……翻開第一頁就會吸住讀者的目光!身為想擺脫性別枷鎖,並主宰自己的命運的女主角,太讓人難以抗拒了!──《出版人週刊》,星級書評

 

  艾登的第一部作品既生動又華麗,帶領讀者穿梭古俄羅斯的歷史與神話世界。──《柯克斯評論》,星級書評

arrow
arrow

    畫心女神 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()