close

半澤直樹01_立體書.jpg

 

半澤直樹系列1:我們是泡沫入行組

 

オレたちバブル入行組

 

作者: 池井戶潤

譯者: 黃涓芳

出版社:尖端

出版日期:2019/12/06

語言:繁體中文

 

【讀後心得】

 

    對於半澤直樹印象最深刻的就是2013年播映的日劇,事實上我並沒有追這部劇,但是我對他所說的那句:「加倍奉還,十倍奉還,加倍奉還。」深植腦海。

剛開始聽到的時候,覺得這人怎麼那麼鬧,如果人與人之間可以這樣,豈不是太可怕了,每個人都以牙還牙,這世界的善都是虛偽的嗎?

 

     我對半澤直樹實在是太好奇,忍不住看了『半澤直樹-我們是泡沫入行組』,看完之後,頓時覺得.....好爽快呀!

 

155866897613.jpg

 

     有些壞人惡意壓迫他人,摧毀他人的意志,他們根本沒想過有一天會被反將一軍,甚至吃定欺負良善的人不敢為自己伸冤,頂多就是掙扎一下,發現小蝦米始終無法對抗大鯨魚,最後因此退縮放棄,雖然半澤直樹真的很誇張,頂嘴自己的上司,甚至對來稽查的單位也沒什麼看在眼哩,當自己被誤會時,他並不會像他人那樣惡意情緒化去人身攻擊他人,他只是單純的就事論事,提出抵抗。

 

     半澤植樹擔任擔任融資課的課長,融資五億日圓給西大阪鋼鐵公司,卻發現西大阪鋼鐵公司虛飾報表,惡意倒閉之後,社長人間消失,他因為這件事被自己的上司淺野怪罪,要半澤植樹一人負起全部的責任。

 

w580.jpg

 

     淺野這行為在銀行界很諷刺的就是:「部下的功勞歸上司,上司的失敗是下屬的責任。」自己完全推卸責任,五億日圓的融資可是一個小小的融資課長就可以決定出借給任何一間企業? 這件事情輿情合理從下到上,只要有簽章審核的人都該負起全責。

 

     前幾年很紅的甄嬛傳也說透宮廷官場裡,如何惡鬥智取,我們總大呼現在的時代哪有像宮廷裡那麼可怕,但事實上在某些業界的職場中,每日上班就是作戰的開始,每個人都賣力的演出,雖然沒有像宮廷劇那麼慘,一不如皇帝的意就被拖去斬,但是在半澤植樹的戰場裡,是步步維艱,一旦掉以輕心,自己的前程怎麼毀的都不知道。雖然,半澤植樹的行為反應對應到現實中是有些浮誇,但確實不該讓惡合理的當道,半澤植樹所處的是金融行業,相較不同於一般的職場,他所經手的是錢財,錢財等同性命,影響的是一個人到一群人的一生,絕不可輕怠。

 

     職場中競爭激烈,尤其在大公司更是如此,會遇到人事鬥爭,每個人都想上位取得發號司令的權力,將自己偏愛的屬下歸於自己麾下,不贊同自己的就安個莫虛名的理由轉調剔除,好使喚的留下,下次出事好當頂罪墊背,能力比自己好卻年紀比自己小的,若威脅到自己的職位,不可能栽培,處處為難挑剔,占著茅坑不拉屎,也不求精進。

 

     半澤植樹讓我看見當危機出現的時候,他並不是向命運低頭,而是起身勇敢奮力抵抗,對於損失的五億日圓極力追查,他極強的抗壓力還要面對銀行內部因為損失五億日圓,分行不斷被稽查以及打壓的作業,上司每天都不給好臉色,從上到下都被上司遊說,半澤直樹被抹黑,臭名傳千里,根本就是職場集體霸凌,回到家老婆還因為擔心家庭經濟收入會因此受到影響,對半澤植樹並沒有任何的體諒以及和顏悅色,在這過程中他雖然焦慮,卻沒有萌生任何要放棄的意願。

 

     他完全落實他父親給予的精神教誨,一寸螺絲也有五分靈魂 = 一寸蟲也有五分靈魂,意指弱小者也有其心志,不容欺侮。

 

     不要看我小就想吃我,不要認為我小,就沒有力量反抗,不要認為我的良善是懦弱,半澤植樹他說:「我基本上相信人性本善,對方如果心懷善意,表現出友好態度,我也會誠心誠意回應,可是如果侵犯到我,我一定會報復,不會忍氣吞聲,我會十倍奉還,然後,徹底打倒對方,讓他再也爬不起來。」

 

1381408089-2364289159.jpg

 

     他在對付敵人過程,從一開始的被打壓折磨,他都冷靜應對,直到局勢逆轉,他還擊的過程是慢慢折磨凌虐敵人的精神情緒,擊潰個人心智,最後在折磨的過程他並沒有失去自己,也不因此為樂,他不忘初衷,他並不如他人,踩著良善之人的屍體上位,而是剷惡鋤奸,正所謂『君子愛財,取之有道。』這個「道」講的是一種規則。合道之財,我們不丟,不合道之財,我們不取。不是自己勞動產生的財富,拿了心裡會不安的。

 

    非常喜歡半澤植樹的作風,勇於為自己發聲,為自己的良善設底線,不忘良善初衷,維持正道,不讓自己的善被惡隨意利用,是我最欣賞他的部分,超過癮的一部職場現代劇,如果你的善良必須有點鋒芒2是現實社會的教育版,那半澤植樹就是真實職場鬥爭版。

 

【內容連載 試讀】

 

https://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010841360

 

 

【內容簡介】

 

部屬的功勞全歸長官,長官的過失由部屬扛!

 

  ★引爆流行話題、創下平成年間民營電視劇的最高收視率紀錄,全日本無人不知的「半澤直樹」系列,元祖「加倍奉還」的原點!

  ★系列累計突破607萬冊!20204月改編第二季日劇即將回歸!

  ★日本亞馬遜網路書店銷售排行榜冠軍(週排行、月排行)Bookmeter網站超過萬人好評推薦!

 

  「滿懷夢想的新人時代已經逝去,轉眼間已經是艱辛的中間管理職。這本痛快淋漓的娛樂小說,就是替這樣的世代打氣。」──作者 池井戶潤。

 

  半澤直樹在泡沫經濟時期進入銀行工作,現在是大阪西分行的融資課長。在分行長命令下勉強通過融資案的公司倒閉之後,分行長暗中計畫將所有責任推給半澤。半澤處於四面楚歌的狀況,除了討回五億日圓貸款別無選擇──

 

【作者簡介】

 

池井戶潤

 

  1963年出生於岐阜縣。慶應義塾大學畢業。98年以《無底深淵》獲得江戶川亂步賞,2010年以《鐵之骨》獲得吉川英治文學新人賞,11年以《下町火箭》獲得直木賞。主要作品包括半澤直樹系列《我們是泡沫入行組》、《我們是花樣泡沫組》、《失落一代的反擊》、《銀翼的伊卡洛斯》。另著有《花咲舞》系列、《飛上天空的輪胎》、《羅斯福遊戲》、《歡迎來我家》、《民王》、《七個會議》、《陸王》等。

 

【譯者簡介】

 

黃涓芳

 

  畢業於台灣大學外文系及語言所,曾任創意編輯、英語研究員等職。目前為英、日文自由譯者。

arrow
arrow

    畫心女神 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()